知云文獻翻譯是一款強大的文獻翻譯工具,有很多朋友每天都會面對大量英文文獻,但是使用翻譯軟件來回切換十分麻煩!好在有了知云文獻翻譯軟件,只要復制就可以翻譯,不需要粘貼!軟件可以自己選擇谷歌/百度/有道翻譯引擎,翻譯只需選中需要翻譯的語句,右側即會出現對應的翻譯,翻譯速度也很快,還可以關聯PDF文件后,直接在EndNote中直接打開,全面提升了準確率、速度、穩定性,是翻譯文獻絕佳工具。
知云文獻翻譯軟件功能特點:
1.,自帶PDF閱讀器,左側打開PDF,選擇一段話,右側自動給出翻譯,中英互譯。不支持其他小語言。
2.,右上方翻譯引擎選項中有五個翻譯引擎可供切換。支持百度、谷歌、谷歌生物醫學專用翻譯、有道翻譯、搜狗翻譯,總能滿足你的喜好。
3.,可以選中單詞、句子、段落后松掉鼠標,右側立即給出翻譯,翻譯在右側欄顯示比起懸浮顯示有更好的使用體驗。不支持全文翻譯。
4.,翻譯過程中,右側原文處可以修改后,右鍵-重新翻譯。此功能很多使用場景,可當成輸入翻譯功能使用。
5.,引擎3名稱:生物醫學專用翻譯,實質上是針對學術方面專業術語做了特別優化,是看英文文獻首選。理工科專業詞匯也做過優化,因此也適合于非醫學專業。
6.,支持英譯中 和中譯英兩個方向的翻譯。不支持其他小語種。
7.,右上方菜單,其他功能-輸入翻譯模式,可以輸入或粘貼入短的或長的文本進行翻譯(每次5000字符以內)。
8.,可直接作為PDF閱讀器使用,單窗口模式/多窗口模式可切換(其他功能 菜單中),不依賴其他pdf閱讀器。
9.,在EndNote或NoteExpress中直接調用知云打開文獻【需要確保把知云設置為默認PDF閱讀器】。
10.,支持打開簡單的word文檔【打開word時候實質是將word轉換成pdf再打開,需要確保電腦安裝了完整版微軟OFFICE2010及以上版本】
11.,快捷鍵調整右側翻譯框中文字大小(Ctrl鍵+加號 和 Ctrl鍵+減號)
12.,靈活的縮放工具,框住一定寬度松掉鼠標,就以此寬度顯示頁面。
13.,豐富的注釋工具,劃線、黃色高亮、備注、手寫備注……注意注釋后需要點擊保存。
14.,拆分視圖閱讀(頁面上右鍵-頁面設置-水平拆分)。適合論文中figure和文字不在同一頁的情況。
15.,其他PDF零散功能:將某頁pdf提取出來單獨保存;合并多個PDF為一個PDF;測量PDF中對象的長度等。
安裝說明:
1、安裝版本僅僅支持WINDOWS(win7、win8、win10),不支持xp。請務必把下載下來的壓縮包先在壓縮包文件上右鍵-解壓到文件夾中。不要直接雙擊壓縮包點擊里面的setup。
WINDOWS系統安裝方法:
如果曾經安裝過舊版本,可以卸載或不卸載舊版本,但安裝前請務必不要打開舊版本軟件。安裝會自動替換舊版本。
1、退出殺毒軟件、安全衛士、電腦管家等安全軟件(因為他們容易阻止軟件安裝,導致安裝后打不開軟件,在電腦右下方程序圖標上右鍵-退出即可。我們以公司名義實名擔保只要是在i.zhiyunwenxian.cn下載的軟件都安全,即使某些軟件誤報風險。)
2、ZhiyunTrans_setup.exe上右鍵-以管理員身份運行,一直下一步到底安裝完成。不建議修改安裝路徑。
3、安裝完成后桌面打開“知云文獻翻譯”使用。
4、如果希望雙擊pdf直接使用知云打開,請在電腦任何pdf文件上右鍵-屬性-打開方式中選中知云。
安裝后打不開程序解決方法:
故障1:安裝后雙擊快捷方式沒有反應或者彈出“程序已經停止”的錯誤。
解決:請嚴格按照上面方法,確保A:是先解壓成文件夾了再安裝的。確保B:先退出殺毒軟件再安裝(安全衛士電腦管家等也算殺毒軟件)。確保C:setup.exe上右鍵-以管理員身份運行
知云文獻翻譯軟件常見問題:
1、微信公眾號底部查詢到積分滿足要求,但軟件中依然只能使用百度翻譯如何解決?
軟件右上方點擊重新登錄。因為軟件默認設置了登錄后48小時內即使關閉軟件再次打開也不必再次登錄。因此點擊右上角“重新登錄”才會刷新積分。
2、軟件可以打開WORD文檔嗎?
可以。點擊軟件左上角打開,在彈出的打開窗口下方文件類型中下拉選中docx或doc類型,然后就可以選中WORD文檔打開了。打開WORD文檔,實際上軟件會自動將之轉變成pdf文檔
使用方法
1、安裝好軟件后打開桌面上知云文獻翻譯快捷方式,然后用它打開pdf文件,用文本工具隨便選中句子、單詞或段落,松掉鼠標,右側跳出登陸提示。微信掃碼登陸。
2、登陸成功后會跳出登陸成功提示。之后就可以選擇單詞、句子或段落,松掉鼠標右側就給出翻譯。
3、右上方可以選擇翻譯引擎。默認使用百度翻譯。積分≥100自動開通谷歌翻譯。積分≥200自動開通三個翻譯引擎。每個引擎都配有英譯中 和中譯英。可以自己選擇。
4、右上方其他功能中有“輸入翻譯模式”可供使用。